Wird geladen...
Wird geladen...
Dual-use regulation for industrial companies: classification, licensing obligations, examples from the high-temperature sector and compliance requirements.
Dual-use goods are goods, software and technologies that can be used for both civil and military purposes. The EU Dual-Use Regulation (EU) 2021/821 governs the export of these goods from the European Union. For companies that manufacture high-temperature materials, ceramics or special linings, this can be of immediate relevance — even where their own product was originally developed for civil use.
Distinguishing dual-use goods from military goods
Dual-use goods are not the same as military goods. Military goods (export list part I A) are developed specifically for military purposes and are subject to stricter licensing obligations. Dual-use goods (part I B and the EU list) are primarily civil but potentially usable for military purposes. The classification determines the licensing procedure and the competent authority.
For companies in refractory construction and high-temperature technology, categories 1 (materials and chemicals) and 2 (materials processing) of the EU dual-use list are particularly relevant. The technical thresholds determine whether a product is listed and therefore subject to licensing.
Check the technical thresholds
Listing depends on precise technical parameters — temperature resistance, density, strength, purity. Check your product data sheets against the thresholds in Annex I. In case of doubt, you can apply to BAFA for a classification ruling (Auskunft zur Güterliste, AzG) — this is legally binding and free of charge.
Where an item is classified as dual-use, the exporter requires an export licence. In Germany, the Federal Office for Economic Affairs and Export Control (BAFA) is the competent licensing authority. The procedure distinguishes between individual licences, global licences and general licences (AGG), which are granted depending on the country of destination and the group of goods.
An Internal Compliance Programme (ICP) is the organisational basis for complying with export control regulations. BAFA recommends that all exporting companies set up an ICP — for companies with dual-use-relevant products it is a de facto requirement. A well-structured ICP protects the company against infringements and their consequences: fines of up to 500,000 euros, custodial sentences and the loss of eligibility for licences.
The BAFA handbook as a guide
BAFA provides a free handbook on setting up an ICP. It contains templates, checklists and process descriptions that medium-sized companies can implement directly. Download at bafa.de — search term 'Internal Compliance Programme'.

Dipl.-Ing. Aleksander Stepanov
Deputy Operations Manager & Project Manager
Refractory construction, industrial furnace construction and plant engineering
Whether complete relining, repair or emergency — free initial consultation and a fast response.